Ok, heute durfte ich also Euken alleine zum Sportsworld und Karate fahren. Sportsworld war echt keine Sache, dahin bin ich schon x-mal, aber beim Karate war ich erst einmal und da sass ich auf dem Beifahrersitz und hab mich sicher nicht auf die Strasse konzentriert.
Wir waren also bei Sportsworld und ich hab mich in das fette Strassenkartenbuch vertieft, um rauszufinden, wohin ich muss. Hatte leider weder ne Strasse noch sonst ne genaue Angabe. Cristina fand nur irgendwo beim McDonald's. Naja, glücklicherweise haben mir dann Jacobo, der Boxtrainer und sonst noch ein Sportlehrer erklärt, wohin ich muss und mir genaue Angaben gegeben. Euken und ich machten uns also auf den Weg und glücklicherweise wusste auch Euken ungefähr wohin und so musste ich nur zwei, dreimal um den Block fahren, bis ich dann endlich in der richtigen Strasse war. Kein Problem also...
Um 18.40 Uhr war dann Karate auch fertig und ich hab mich zuvor wieder im riesen Strassenkartenbuch schlau gemacht . Sah ech ganz einfach aus, Strasse rauf, dar la vuelta und rechts Richtung Jardines de San Mateo. Na denkste, erstes wars dunkel, zweitens hats leicht geregnet und drittens war ein riesen scheiss Verkehr mit tausend hupenden Autos. Ich bin ja schon riesig autoerprobt hier in Mexico... Ich fuhr also an McDonald's vorbei und habe "dar la vuelta" gemacht, das heisst ne Runde gedreht, um auf die andere Strassenseite zu kommen. Sah auch noch alles bekannt aus, doch plötzlich war ich irgendwo, wo ich sicher nicht hätte sein sollen. Normalerweise dauert es auch nur gute 5 Minuten bis nach Hause... Ok, dann mal weiterfahren und es sah echt immer schlimmer aus. Hatte echt keine Ahnung mehr, wo ich war! Euken fand es dann auch nicht mehr so toll und fand wir sollten Cristina anrufen. Wär ja ne gute Idee, aber hatte erstens fast keinen Akku mehr und zweitens hätte es auch nichts gebracht, weil ich ihr ja nicht hätte erklären können, wo wir waren! Es war ziemlich hoffnungslos. Ich hatte ne riesen Angst, war am zittern und den Tränen nahe. Einfach die Hoffnung nicht verlieren und sich nichts anmerken lassen. Euken war in der Zwischenzeit glücklicherweise eingeschlafen, ein Problem weniger also. Fuhr dann mal Richtung Fes Acatlán, meine Uni, leider war nach einem Schild auch schon wieder fertig. Nächste Option war Toluca oder Toreo, ehrlich gesagt, beides nicht so toll. Hab mich dann aber für Toreo entschieden, den Busbahnhof, den ich kenne. Ich war übelst im riesen Stau mit den blöden Microbuses, die ganz schön nerven. Alle Autos standen quer und jeder normale Schweizer hätte Panik gekriegt. War auch echt nahe daran, denn ich wusste immer noch nicht, wo ich war und ich war mittlerweile sicher schon ganze 20 Minuten herumgeirrt. Option Taxi hätte es ja auch gegeben, hatte aber keine 5 Franken dabei und hätte auch das Auto nicht irgendwo stehen lassen können.
Als ich dann endlich an so nem blöden Kinderspielzeuggeschäft vorbeifuhr, wusste ich endlich wo ich war. Und da hätte ich echt nicht sein sollen. Glücklicherweise bin ich dort schon mehrfach in einem Microbus gesessen und wusste so, wohin ich musste. Ich war echt überglücklich, als ich mich wieder orientieren konnte. Nun dauerte es nur noch etwa 10 Minuten und ich war zuhause.
Cristina muss mir unbedingt bald mal zeigen, wie ich vom Karate auf direktem Weg nach Hause komme. So eine Irrfahrt will ich nicht noch einmal erleben!! Ich hätte ja echt irgendwo landen können, was nicht so toll ist hier in Mexico City!
Montag, 27. Oktober 2008
Mittwoch, 22. Oktober 2008
Älplermagronen
Letzten Freitag haben Franzi und ich für unsere Freunde Jorge und Chino aus Cuernavaca gekocht. Wir wollten etwas deutsch-schweizerisches machen und haben uns dann für Älplermagronen entschieden. Am Donnerstag gingen wir also einkaufen und zwar mit dem Auto! Ich durfte am Mittwoch Abend das erste Mal das Auto probieren und ich muss sagen, so schlimm ist es überhaupt nicht. Wenn man weiss, wohin man muss. Ich hätte keine Ahnung, wie ich aus der Stadt heraus komme. Wir waren also etwa eine Stunde im Supermarkt bis wir alles hatten. Naja, Käse und Schokolade waren leider nicht aus der Schweiz...
Wir haben dann noch am selben Tag einen Kuchen (ohne gemahlene Haselnüsse) und ein Schoggimousse (die Schoggi war mit Zimt und Nelken, gab nur die) gemacht. Später am Nachmittag hat Franzi mich angerufen, nachdem der Kuchen bestimmt schon fast zwei Stunden im Ofen war, dass der irgendwie komisch aussieht.
Naja, man konnte ihn essen, aber nicht ansehen. Am Freitag nach dem Spanischkurs ging ich dann zu Franzi und wir haben erst mal Apfelmuss gekocht. Haben wir beide noch nie gemacht, aber ganz ehrlich, es war köstlich! Die Jungs standen studenlang im Stau, keine Seltenheit in Mexico und kamen erst kurz vor 20 Uhr. Wir gingen dann kurz zu mir, weil die Jungs bei mir schlafen sollten und ich sie den Hunden vorstellen musste. Das Auto der Jungs blieb dann bei mir und ich nahm unser Auto. Endlich gegen 21 Uhr begannen wir dann mit kochen. Es gab Salat mit italienischer Salatsauce (Himbeer Balsamico und Olivenöl), Älplermagronen mit Apfelmuss und zum Dessert Mousse au Chocolat (mit Zimt und Nelken!). Aber das Essen war echt lecker und die Jungs waren begeistert.
Gegen Mitternacht gingen wir dann zu mir, wo wir noch zwei Flaschen Wein getrunken haben und einfach den Abend gemeinsam genossen haben. Gegen 3 Uhr morgens entschieden Franzi und ich uns dann, dass wir nicht zu ihr zurück gehen zum schlafen, weil wir schon viel zu müde waren. Also schliefen wir zu viert bei mir, auf zwei Betten und einem Sofa. Aber es ging schon, wir waren so müde, dass es egal war.
Am Samstag ging es dann mal bis 13 Uhr bis wir alle wach und geduscht waren. Dann sind wir Richtung Zentrum gefahren, wo Chino's Tante wohnt. Unter der Woche wohnt er bei ihr, weil er hier studiert. Wir gingen noch ein wenig die Condesa (das Viertel) erkunden und in ein Kaffee.
Um 20 Uhr waren Franzi und ich soo müde, dass wir für zwei Stunden schlafen gingen. Aber dann nach 22 Uhr ging der Ausgang los. Wir gingen ins Mama Rumba, wo eine Salsa Band gespielt hat und den ganzen Abend tanzten wir Salsa. War echt total cool, ich muss unbedingt mehr Salsa lernen, macht total Spass!
Am Sonntag gingen Franzi und ich dann alleine noch an den Zócalo im Zentrum von México. Im Dunkin Donut wollten wir schnell einen Kaffee trinken und einen Donut essen und ich Held leere meinen ganzen Kaffee über mein Handy!! Naja, es lebt noch, war aber total klebrig. Später gings noch in einige Läden und über den Markt bei Bellas Artes. War total cool und billig, sodass wir eine Armkettchen und ich eine Tasche gekauft haben. Man muss nur ein wenig markten, dann stimmt auch der Preis, der auch vorher nicht hoch war! ;-)
Das wars von meinem Wochenende... das nächste kommt schon bald!
Wir haben dann noch am selben Tag einen Kuchen (ohne gemahlene Haselnüsse) und ein Schoggimousse (die Schoggi war mit Zimt und Nelken, gab nur die) gemacht. Später am Nachmittag hat Franzi mich angerufen, nachdem der Kuchen bestimmt schon fast zwei Stunden im Ofen war, dass der irgendwie komisch aussieht.
Naja, man konnte ihn essen, aber nicht ansehen. Am Freitag nach dem Spanischkurs ging ich dann zu Franzi und wir haben erst mal Apfelmuss gekocht. Haben wir beide noch nie gemacht, aber ganz ehrlich, es war köstlich! Die Jungs standen studenlang im Stau, keine Seltenheit in Mexico und kamen erst kurz vor 20 Uhr. Wir gingen dann kurz zu mir, weil die Jungs bei mir schlafen sollten und ich sie den Hunden vorstellen musste. Das Auto der Jungs blieb dann bei mir und ich nahm unser Auto. Endlich gegen 21 Uhr begannen wir dann mit kochen. Es gab Salat mit italienischer Salatsauce (Himbeer Balsamico und Olivenöl), Älplermagronen mit Apfelmuss und zum Dessert Mousse au Chocolat (mit Zimt und Nelken!). Aber das Essen war echt lecker und die Jungs waren begeistert.
Gegen Mitternacht gingen wir dann zu mir, wo wir noch zwei Flaschen Wein getrunken haben und einfach den Abend gemeinsam genossen haben. Gegen 3 Uhr morgens entschieden Franzi und ich uns dann, dass wir nicht zu ihr zurück gehen zum schlafen, weil wir schon viel zu müde waren. Also schliefen wir zu viert bei mir, auf zwei Betten und einem Sofa. Aber es ging schon, wir waren so müde, dass es egal war.
Am Samstag ging es dann mal bis 13 Uhr bis wir alle wach und geduscht waren. Dann sind wir Richtung Zentrum gefahren, wo Chino's Tante wohnt. Unter der Woche wohnt er bei ihr, weil er hier studiert. Wir gingen noch ein wenig die Condesa (das Viertel) erkunden und in ein Kaffee.
Um 20 Uhr waren Franzi und ich soo müde, dass wir für zwei Stunden schlafen gingen. Aber dann nach 22 Uhr ging der Ausgang los. Wir gingen ins Mama Rumba, wo eine Salsa Band gespielt hat und den ganzen Abend tanzten wir Salsa. War echt total cool, ich muss unbedingt mehr Salsa lernen, macht total Spass!
Am Sonntag gingen Franzi und ich dann alleine noch an den Zócalo im Zentrum von México. Im Dunkin Donut wollten wir schnell einen Kaffee trinken und einen Donut essen und ich Held leere meinen ganzen Kaffee über mein Handy!! Naja, es lebt noch, war aber total klebrig. Später gings noch in einige Läden und über den Markt bei Bellas Artes. War total cool und billig, sodass wir eine Armkettchen und ich eine Tasche gekauft haben. Man muss nur ein wenig markten, dann stimmt auch der Preis, der auch vorher nicht hoch war! ;-)
Das wars von meinem Wochenende... das nächste kommt schon bald!
Montag, 13. Oktober 2008
Metepec y la Condesa
Last weekend Franzi and I went to Metepec to visit my friend Gaby. She was a Rotary exchange student to Switzerland 2006/2007. It was amazing seeing her after like one and a half years. Her family is really open and friendly like all mexicans. We went to a birthday party of Gaby's aunt, where we met her cousin Ricardo, who was in Germany as an exchange student. After talking for a while we found out that we both know the same Rotex people from District 1800! Isn't it incredible? Well, lateron we went to the centre of Metepec and around 10pm we went to a bar/club called Lime. We had a good time talking, dancing and getting some drinks. We left the place around 2am and went to eat some tacos. So, there were five different salsas... Franzi and I decided that the yellow one, doesn't look as hot as the others, because we thought it would be something with curry. Far from it! We were burning from the inside out! It was unbelievably hot!! The whole taco place was laughing about is, it must have been really funny watching us coughing and getting reder and reder every second!! Well, later we found out, that the yellow salsa is made of Chili Habanera, one of the hottest chilies in the world! Thanks a lot for the warning!
Sunday we chilled the whole moring on Gaby's bed and shortly after noon, we went to a Outlet Mall. We lingered through the stores and bought some things. Together with Gaby's parents we had lunch and afterwards they brought us to the Airport, where we took the bus back to Tlalnepantla, which is where Franzi lives. Fortunately we didn't hit much traffic, so we were back at 6pm. Franzi went home and I got picked up by Joserra, the guy I met on the plane from London to Mexico. We went to the Condesa, a part of the city that is really nice and has lots of bars, restaurants and clubs. We went to two bars, drank una cerveza and just talked a lot. It was really cool. Later we went to a taco place, where he ordered me two tacos and two gringas. It was really delicious!! I enjoyed the time we spent together and we got to know each other a little more.
He brought me home and I pretty much went straight to bed, I was so tired! Live in Mexico is amazing and I enjoy it a lot!
Sunday we chilled the whole moring on Gaby's bed and shortly after noon, we went to a Outlet Mall. We lingered through the stores and bought some things. Together with Gaby's parents we had lunch and afterwards they brought us to the Airport, where we took the bus back to Tlalnepantla, which is where Franzi lives. Fortunately we didn't hit much traffic, so we were back at 6pm. Franzi went home and I got picked up by Joserra, the guy I met on the plane from London to Mexico. We went to the Condesa, a part of the city that is really nice and has lots of bars, restaurants and clubs. We went to two bars, drank una cerveza and just talked a lot. It was really cool. Later we went to a taco place, where he ordered me two tacos and two gringas. It was really delicious!! I enjoyed the time we spent together and we got to know each other a little more.
He brought me home and I pretty much went straight to bed, I was so tired! Live in Mexico is amazing and I enjoy it a lot!
Mittwoch, 8. Oktober 2008
Tiempo con la familia
Heute gabs super quality time mit der Familie. Ich war mit Euken und Cristina oben im Schlafzimmer und ich habe Euken einige Wörter auf Deutsch beigebracht. Wir haben dann ein wenig Kissenschlacht gemacht und uns ausgekitzelt. Euken war das erste Mal mir gegenüber richtig offen und herzlich. Bisher war er meistens ein wenig auf Abstand und kam nicht einfach zu mir und hat mich umarmt. Doch heute war es anders, wir lagen auf dem Bett und haben gemeinsam gespielt und gelacht. Später kamen dann noch Ian und Iñigo dazu und gemeinsam sassen wir im Elternschlafzimmer und haben geredet, gelacht, Lotto gespielt und Pläne für die nächsten Wochen geschmiedet. Im November gehts zweimal nach Acapulco! Es war nicht lange, aber ich habe es total genossen mit meiner mexicanischen Familie...
Sonntag, 5. Oktober 2008
Fin de semana en Cuernavaca
Friday around 4pm Franzi and I left my house to go to Cuernavaca, which is like one and a half hours away from the city. Cuernavaca is called "The city of eternal spring", because the weather is always really nice and warm. So first we took the Microbus and the Metro until we were in Tasqueña, where we took the bus to Cuernavaca. It's unbelievable, but the trip to cross the whole city took us longer than the bus ride to Cuerna. At 8pm we met Jorge, my friend, who I got to know two weeks ago in Puebla. That night we went to a bar, where we learned how to dance salsa and afterwards to a club, where we kept dancing salsa.
Saturday we went to visit Tepoztlan, a small magic town close to Cuerna. We climed up the Tepozteco, a mountain with a pyramid on top. The view was amazing and we enjoyed the warm weather. Sometime later we explored the market and tried like 10 different kinds of Tequila with fruit flavors. Ajaja, it was delicious!! After we ate Quesadillas we went back to Cuerna, where we were gonna watch Jorge play soccer, but unfortunately the opposite team didn't show up. So, we walked along the streets and went to a restaurant to get a cappucchino con cajeta, so that we would wake up a little. Que mas? In the late afternoon we went to the city centre, where we spent some time walking around, taking pictures and so on... Later at night we went back to Tepoztlan to go to a place, where they played salsa music. But first we ate delicious hamburgers, so that we would be strong enough to dance all night! Which we actually pretty much did! The place was amazing and so was the music and the guys who danced salsa. Even though Franzi and I don't really know at all how to dance salsa, we had a lot of fun and at the end of the night, we could at least follow some of the steps! We've never had so much fun before!! When we got back home it was like 3am, but we just couldn't fall asleep, we were so happy and talked and laughed and we can just not believe how happy we are to be in Mexico!
This morning we woke up at 9am, I don't know why we did, but we just couldn't go back to sleep. At 10.30 the guys came over to our room and until 1.30pm, we just sat in bed, talked, laughed, relaxed and enjoyed the cozy time. It was really good, just to chill and not do anything. But unfortunately at 2.30 we had to leave to get on the bus back to Mexico City. We didn't want to leave, but we know that we can always go back! Muchas gracias Jorge!
Saturday we went to visit Tepoztlan, a small magic town close to Cuerna. We climed up the Tepozteco, a mountain with a pyramid on top. The view was amazing and we enjoyed the warm weather. Sometime later we explored the market and tried like 10 different kinds of Tequila with fruit flavors. Ajaja, it was delicious!! After we ate Quesadillas we went back to Cuerna, where we were gonna watch Jorge play soccer, but unfortunately the opposite team didn't show up. So, we walked along the streets and went to a restaurant to get a cappucchino con cajeta, so that we would wake up a little. Que mas? In the late afternoon we went to the city centre, where we spent some time walking around, taking pictures and so on... Later at night we went back to Tepoztlan to go to a place, where they played salsa music. But first we ate delicious hamburgers, so that we would be strong enough to dance all night! Which we actually pretty much did! The place was amazing and so was the music and the guys who danced salsa. Even though Franzi and I don't really know at all how to dance salsa, we had a lot of fun and at the end of the night, we could at least follow some of the steps! We've never had so much fun before!! When we got back home it was like 3am, but we just couldn't fall asleep, we were so happy and talked and laughed and we can just not believe how happy we are to be in Mexico!
This morning we woke up at 9am, I don't know why we did, but we just couldn't go back to sleep. At 10.30 the guys came over to our room and until 1.30pm, we just sat in bed, talked, laughed, relaxed and enjoyed the cozy time. It was really good, just to chill and not do anything. But unfortunately at 2.30 we had to leave to get on the bus back to Mexico City. We didn't want to leave, but we know that we can always go back! Muchas gracias Jorge!
Mittwoch, 1. Oktober 2008
Frühstück mit Franzi und Polizeigeschichten
Ich werde meinen Blog auf Deutsch und Englisch führen, aber nicht alle Einträge in beiden Sprachen veröffentlichen.
Nun, gestern wollten Franzi und ich gemeinsam Frühstücken. Ich machte mich also gegen 9 Uhr auf den Weg und habe im "El Globo" zwei Croissants und ein Baguette gekauft, da wir mal nicht Toast essen wollten. In einem kleinen Shop an der Strasse kaufte ich dann noch einen Liter frischgepressten Orangensaft und kurz nach 9 Uhr war ich bei Franzi daheim. Ich werde jetzt sogar am Eingang schon erkannt und kann ohne mich auszuweisen, durchgehen. Neben frischen Croissants und Baguette assen wir frische Mango und stärkten uns so für eine Fahrradtour zurück zu mir. Warum ich das erzähle, hat folgenden Grund: Für mich ist es immer noch unglaublich wie wenig hier alles kostet und so haben wir für dieses tolle Frühstück keine 4 Franken ausgegeben!
Auf unserer Abenteuerfahrt Richtung Jardines de San Mateo traffen wir gleich mehrmals auf Polizisten, nicht, dass dies aussergewöhnlich wäre, denn Polizisten sieht man hier überall. Aber diesmal war es doch etwas speziell... hier gibt es fast nur Einbahnstrassen und des öftern fahren wir in die falsche Richtung... Wir haben schon oft gesagt, dass wir so Fahrrad fahren wie die Mexikaner Auto... Wir waren also auf einer dreispurigen Strasse in die falsche Richtung unterwegs und ein Polizeiauto kam uns entgegen! Oops, in der Schweiz hätten wir sicher eine Busse bekommen, doch der Poli hat uns nicht einmal beachtet. Kurz darauf kam uns ein grösserer Polizeiwagen mit Ladefläche entgegen und auf der Ladefläche standen doch tatsächlich etwa 5 Polizisten, es sah einfach total komisch aus! So was gibts echt nur hier. Nun ja, weiter ging unsere Fahrt, wir haben uns nur ganz wenig verfahren und waren dann wieder einmal in einer Einbahnstrasse in falscher Richtung unterwegs, als uns ein Polizist zu Fuss entgegen kam und in beiden Händen einen Säbel hielt, mit welchen er wild in der Luft herumgefuchtelt hat! Franzi und ich haben uns nur angeschaut und die Köpfe geschüttelt...
Nun, soviel zu meinem aktuellsten Erlebnis in Mexico City!
Nun, gestern wollten Franzi und ich gemeinsam Frühstücken. Ich machte mich also gegen 9 Uhr auf den Weg und habe im "El Globo" zwei Croissants und ein Baguette gekauft, da wir mal nicht Toast essen wollten. In einem kleinen Shop an der Strasse kaufte ich dann noch einen Liter frischgepressten Orangensaft und kurz nach 9 Uhr war ich bei Franzi daheim. Ich werde jetzt sogar am Eingang schon erkannt und kann ohne mich auszuweisen, durchgehen. Neben frischen Croissants und Baguette assen wir frische Mango und stärkten uns so für eine Fahrradtour zurück zu mir. Warum ich das erzähle, hat folgenden Grund: Für mich ist es immer noch unglaublich wie wenig hier alles kostet und so haben wir für dieses tolle Frühstück keine 4 Franken ausgegeben!
Auf unserer Abenteuerfahrt Richtung Jardines de San Mateo traffen wir gleich mehrmals auf Polizisten, nicht, dass dies aussergewöhnlich wäre, denn Polizisten sieht man hier überall. Aber diesmal war es doch etwas speziell... hier gibt es fast nur Einbahnstrassen und des öftern fahren wir in die falsche Richtung... Wir haben schon oft gesagt, dass wir so Fahrrad fahren wie die Mexikaner Auto... Wir waren also auf einer dreispurigen Strasse in die falsche Richtung unterwegs und ein Polizeiauto kam uns entgegen! Oops, in der Schweiz hätten wir sicher eine Busse bekommen, doch der Poli hat uns nicht einmal beachtet. Kurz darauf kam uns ein grösserer Polizeiwagen mit Ladefläche entgegen und auf der Ladefläche standen doch tatsächlich etwa 5 Polizisten, es sah einfach total komisch aus! So was gibts echt nur hier. Nun ja, weiter ging unsere Fahrt, wir haben uns nur ganz wenig verfahren und waren dann wieder einmal in einer Einbahnstrasse in falscher Richtung unterwegs, als uns ein Polizist zu Fuss entgegen kam und in beiden Händen einen Säbel hielt, mit welchen er wild in der Luft herumgefuchtelt hat! Franzi und ich haben uns nur angeschaut und die Köpfe geschüttelt...
Nun, soviel zu meinem aktuellsten Erlebnis in Mexico City!
Abonnieren
Posts (Atom)
